Hiraku Suzuki

In producing these drawing works, the artist sprayed aggregations of dots in light reflective silver ink against backgrounds of obscure spaces created by dyeing both paper and canvas with Chinese ink and mud, and then proceeded to excavate signs that appeared to be hidden within it. These collections of improvised gestures, as if attempting to discover imaginary constellations in the exploration between intention and chance, the visual and textual, gradually came to form large signs reminiscent of galaxies. The works can be considered as evidence of trials to generate a new representation of “calligraphy” in a space-age in which light and shade are reversed.

permanent wall art piece
venue: RICOH 3L (Tokyo, Japan), open: 01.10.2020– , photo by Ooki Jingu

RICOH 3Lにおける常設壁画作品, 2020年10月1日 – , 写真: 神宮巨樹

会場: アニエスベー ギャラリー ブティック (東京)
会期: 2020年1月18日– 3月15日
展示作品: Constellation/ GENZO
写真: 若林勇人

まず墨や土などで染められた茫漠とした背景の闇に、光を反射するシルバーのスプレーの飛沫によって点の集合体を生み、そこに潜在する記号を発掘していくようにして描かれたドローイング作品。意図と偶然、絵と言葉の往還のなかで、架空の星座（Constellation）を発見していくような即興の身振りの集積が、徐々に銀河のような大きな記号を形成していく。光と闇が反転した、宇宙時代における新たな「書」表現の探求とも言える。

Publication Information
Title: SILVER MARKER—Drawing as Excavating
Artworks and Text: Hiraku Suzuki
Design: Yuri Suyama
Essays: Simon Kaner (Archaeologist / Executive Director and Head of Centre for Archaeology and Heritage, Sainsbury Institute for the Study of Japanese Arts and Cultures), Ryuta Imafuku (Anthropologist), Tomoko Yabumae (Curator, Museum of Contemporary Art Tokyo)
Published by HeHe
Special Support: agnés b.
Price: 8,900 yen (excl. VAT)
Size: 285 x 210 mm / 144 pages / Codex binding / Slipcase
*The back cover of each book is customized by the artist’s hand-inscribed lines (traces).
Languages: Japanese / English
ISBN978-4-908062-30-8 C0071
Released in January 2020

書籍情報
タイトル：SILVER MARKER— Drawing as Excavating
著者：鈴木ヒラク
執筆：サイモン・ケイナー（考古学者／セインズベリー日本藝術研究所総括役所長及び考古・文化遺産学センター長）、今福龍太（文化人類学者）、藪前知子（東京都現代美術館学芸員）、アニエスベー
デザイン：須山悠里
出版社：HeHe
特別協力：agnès b.
定価：8900円（税別）
判型：A4変形（285 x 210 mm）／144ページ／コデックス装／スリーブケース
＊本体表紙（裏）に、1冊ずつ作家による線（痕跡）が刻み込まれます
日本語／英語
ISBN978-4-908062-30-8 C0071
発行日：2020年1月中旬

venue: WHAT, Tokyo
dates: 12 December, 2020–30 May, 2021

会場：WHAT
会期：2020年12月12日(土)-2021年05月30日(日)