Tag:publication

SILVER MARKER—Drawing as Excavating

“A 10-year Trajectory of Light”

Hiraku Suzuki perceives drawing as a way to excavate lines between pictures and language and he has been using a variety of approaches to continuously expand the possibility of drawing. Other than participating in exhibitions at numerous prestigious institutions in and out of Japan, the remarkably active artist has also worked on large-scale murals and performed in collaborations with poets and musicians, forging a new path to his own world as he traverses through different domains. This publication is a powerful compilation of drawings by the artist in the past 10 years.

As described in the title, this book consists of over 200 plates selected from the artist’s two-dimensional works and murals created with silver marker and spray paint between 2010 to 2019. Each series is printed in different papers as separate booklets and bound together with codex binding, giving readers a surprise as they flip through the pages. Exquisitely printed with silver ink, the silver (the reflections of light) and the marker (impressions and traces) on the pages invert the light and the darkness, reflecting a variety of expressions from the drawings that often remind us of the galaxy.

The publication also includes essays written by specialists from the archaeology, anthropology and fine art discipline, giving new light between “drawing” and “writing” as they resonate with the lines that Hiraku Suzuki excavate.

Publication Information
Title: SILVER MARKER—Drawing as Excavating
Artworks and Text: Hiraku Suzuki
Design: Yuri Suyama
Essays: Simon Kaner (Archaeologist / Executive Director and Head of Centre for Archaeology and Heritage, Sainsbury Institute for the Study of Japanese Arts and Cultures), Ryuta Imafuku (Anthropologist), Tomoko Yabumae (Curator, Museum of Contemporary Art Tokyo)
Published by HeHe
Special Support: agnés b.
Price: 8,900 yen (excl. VAT)
Size: 285 x 210 mm / 144 pages / Codex binding / Slipcase
*The back cover of each book is customized by the artist’s hand-inscribed lines (traces).
Languages: Japanese / English
ISBN978-4-908062-30-8 C0071
Released in January 2020

 
 

SILVER MARKER—Drawing as Excavating

“発掘としてのドローイング— 10年の光の軌跡”
「ドローイング」を絵と言葉の間にある線の「発掘」行為と捉え、多岐に渡る手法によってその可能性を拡張し続けている鈴木ヒラク。これまでに国内外の美術館での展覧会参加はもとより、大規模な壁画制作や、詩人/音楽家らとのパフォーマンスなど、様々な領域を横断しながら独自の世界を探求してきました。『SILVER MARKER』は、この活躍目覚ましいアーティストの10年間に渡るドローイングの軌跡を収めた、渾身の作品集です。
2010年から2019年の間に、銀のマーカーとスプレーで描かれた平面作品や壁画から選りすぐられた200点以上の図版で構成された本書。シリーズ毎に選ばれた用紙がそれぞれ独立した小冊子となり、重厚感のあるコデックス装でまとめられ、ページをめくるごとに驚きをもたらします。シルバーインキを巧みに用いた印刷技術は、まさにシルバー(光の反射)とマーカー(印・痕跡)がページ上で光と闇を反転させるような効果を生み出し、銀河をも想起させる作品群はいくつもの表情を見せます。
考古学/文化人類学/美術の分野から寄稿された、鈴木ヒラクの発掘する線に共振するように紡がれたテキストが「描く」と「書く」の間を新しく照らし出します。

書籍情報
タイトル:SILVER MARKER— Drawing as Excavating
著者:鈴木ヒラク
執筆:サイモン・ケイナー(考古学者/セインズベリー日本藝術研究所総括役所長及び考古・文化遺産学センター長)、今福龍太(文化人類学者)、藪前知子(東京都現代美術館学芸員)、アニエスベー
デザイン:須山悠里
出版社:HeHe
特別協力:agnès b.
定価:8900円(税別)
判型:A4変形(285 x 210 mm)/144ページ/コデックス装/スリーブケース
*本体表紙(裏)に、1冊ずつ作家による線(痕跡)が刻み込まれます
日本語/英語
ISBN978-4-908062-30-8 C0071
発行日:2020年1月中旬